On profité d'une éclaircie aujourd'hui pour sortir en famille, depuis le début juin, il pleut sans cesse et les enfants sont irrités de rester souvent enfermés à la maison !!!
Toutes la petite famille souhaitent les voeux de bonheur à
Esta semana o tema da escola foi ARTE e Camille se divertiu com os colegas pintando macarrão, colando sementes, pintando o sol e devido ao tempo acabou nao indo com os colegas na excursão ao parque para pintar telhas, mas semana que vem se o tempo permitir a escola os levara, então aguardem mais arte no pedaço!
Camille na escola QSI 
Momentos raros estes hoje em dia em que ela nos deixa tirar fotos dela! Vamos aproveitar então!
On a va commencer à vous montrer notre appartement petit à petit même si celui ci n'est encore totalement meublé. Mais suffisamment pour se sentir bien !!!
Le coin salon, avec un sofa en L assez grand, une télé LCD et notre touche perso avec nos deux statues H/F que Pri m'a offert en 2002 au Brésil.
Un mur important, ces trois horloges nous rappelle la famille et la distance qui nous sépare !!
Je suis à la maison ce soir, j'ai beaucoup de travail sur SZ et je suis donc resté lundi et mardi, quelle bonheur de rentrer le soir à la maison pour vor les deux petits et ma petite femme. Cela change des emaines à HeYuan ou je ne peux pas voir la famille.
Camille est surprise de me voir et contente que je puisse m'occuper d'elle.
Demain je pars à 6h vers HY pour le reste de la semaine :-(
On attend maintenant depuis 1 mois nos passeport et visa, on a commencé la procédure début juin et cela devait durer une semaine.... mais voilà, on doit faire face à une certaine façon de faire en Chine, ou plutôt une façon de pas faire ou mal faire et ne rien dire.
Du coup, on aura peut'être nos passeports vendredi ...(Pri et moi qui avions prévu de partir tous les deux à Kuala lumpur... pour rejoindre Nico et Anne Clair).
Bon, y'a plus qu'a patentier et jurer sur certaine personne, faut dire qu'en ce moment le sujet des visas est plutôt électrique en Chine !!!
Il y a un peu plus de deux semaines ... Camille est allé au une seconde fois à Happy Valley avec Pricila, Enzo et des amies de Pri.
Le parc à thème est fabuleux pour Camille qui adore le grand huit pour enfant (elle y resterai la journée entière) !!
Voila notre cadre de vie à Shzkou, c'est magnifique quand il fait beau !!!
Fidèle à elle même, Camille fonce et se fait de temps en temps mal en tombant !!!, heureusement Papa est là pour la consoler.
Depuis deux mois, Pri et moi avons acheté un velo electrique pour se déplacer à Shekou, c'est pratique, et nettement moins cher que les taxis ou autre !!!
Et depuis vendredi, nous avons trouvé par l'intermedaire d'ami un chariot pour mettre derrière le velo !!!, il est deux places et ainsi on va pouvoir se deplacer en famille.
Camille l'a dejà adopté !!
Installation !!!, comment faire ???
Premier essai, Camille est ravie
Aujourd'hui c'est fêrié en Chine, car hier c'était le "dragon boat festival" !!! Donc, papa est resté à la maison.
Nos dernières prisent de Camille et Enzo !!!
Enzo joue à cache-cache!!!
Portrait de Enzo et Camille
Achei isto no orkut de uma grande e querida amiga aqui da China: Camilla Povoleri.
Sera que foi ela que escreveu? Camilla dah uma luz aqui pra gente! Menina, faz pouco tempo que vc chegou mas vc sacou tudo rapidinho! Se alguem da vida xinporonga tem algo mais a acrescentar favor deixar uma mensagem!!!
Voce sabe q passou tempo demais na China quando....
- Fuma em elevadores lotados;
- Cospe no chão a todo instante;
- Emite estrondosos ruídos ao cuspir no chão;
- Adora comidas apimentadas;
- Você carrega lenços de papel no bolso sem estar com o nariz escorrendo e os dá para os amigos no restaurante;
- Acha que dois caras andando abraçados na rua não é viadagem;
- Usa dinheiro vivo para pagar tudo, ao invés de usar cartão de crédito ou débito;
- Acha que atravessar a rua com o sinal vermelho para os pedestres é mais seguro;
- Acha um absurdo pagar mais de 10 reais por uma peça de roupa;
- Sai empurrando todo mundo para entrar ou sair do metrô;
- Discute assuntos pessoais em português no meio da rua porque sabe que ninguém vai entender;
- Não entende porque algumas pessoas fazem fila;
- Reclama se o arroz não é empapado, grudento;
- Não reclama se o taxista arrota e peida na sua cara;
- Prefere tomar água quente no verão;
- Cuida para que a unha do mindinho tenha mais de 2cm;
- Você chega numa reunião na sua propria casa e sai distribuindo cartões de visita;
- Você confere todas as notas de RMB que recebe, pra ver se não são falsas;
- Acha que cerveja quente é mais saborosa;
- Você consegue se agachar no banheiro sem precisar se segurar em algo;
- Você abre a carteira pra pagar a conta e acha normal o cara dar palpite sobre qual nota você deve puxar;
- Você tem aula num domingo pra repor um feriado;
- Você anda com uma garrafinha de chá embaixo do braço;
- Compra uma bicicleta com cestinha na frente e acha a buzina mais importante que os freios;
- Você vai numa churrascaria e pede palitinho porque não sabe mais como usar uma faca;
- Não vira mais o pescoço pra ver se as chinesas tem a bundinha redondinha;
- Joga futebol numa tarde de verão e mesmo assim passa dois dias sem tomar banho.Isso é a China...Saudades do Brasil....
Boa noite! Bom para os que nao sabem eu nao estava passando muito bem fazia algumas semanas e entao quando vim no medico aqui em Hong Kong acabei passando mal saindo do medico em direcao a barca para voltar para a China e acabei no hospital. Nao, nao eh saudade para familia para aqueles que estao me perguntando pelo MSN, aparentemente eh uma inflamacao no Intestino, apesar de estar reclamando havia semanas de dores no utero, afinal Enzo era um bebezaooooo(gordinho gostoso a mamae ta morrendo de saudades de vc!!!)
Estou meio melancolica aqui pois estou internada no hospital em que o Enzo nasceu e so penso nele e na Camille que nao puderam atravessar a fronteira para vir me ver pois estao sem seus respectivos passaportes e vistos...e como mencionei estou no hospital onde o Enzo nasceu. Hoje o Alex veio me visitar e foi muito bom ver meu maridinho que eu estava morrendo de saudades...Alex te amo meu amor!
E com quem estao as criancassssssss????? Sim esta tambem eh uma homenagem a aquelas que estao cuidando dos meus babies como se fossem delas! Por isto eh importante ter amigos e saber guarda-los e cativalos todos os dias...
Em ordem alfabetica:
Camilla, Cassia, Gisele e Sandra, muito obrigada por tudo...sei que vcs estao se desdobrando para cuidar deles e agradecemos do fundo dos nossos coracoes!
Os lindos filhos de vcs que estao dando atencao a Camille;
Carol, Tatiana, Bruno, Lucas e Thiago (ps. A Camille da uma canseira em vcs neh!!!)
Por isto sempro lembro da musica: Amigo eh coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito, dentro do coracao...assim falava a cancao!
Muito obrigada, saibam que dando este carinho todo especial para eles vcs estao deixando uma maezinha toda tranquila aqui em Hong Kong!
Ps. Camilla, vai treinando porque como vc esta vendo eh bom demais!!!!
Beijos a vcs minhas amigas companheiras da vida xinporonga!!!!
Camille a aimé, nous aussi !!!
Entrée du parc
Paty et Camille
Comme au bon vieux temps
