dimanche 12 avril 2009

Easter in Shenzhen

And here we go again, Camille's third Easter and Enzo's second although he is only 16 months old. I confess that mommy bunny is very tired now because creating the atmosphere is easy but the easy turns into hard when you live in China and people do not celebrate here. So Easter eggs are almost as expensive as gold...

Aqui vamos nos, Camille e sua terceira pascoa e Enzo e sua segunda pascoa apesar dele ter somente 16 meses. Eu confesso que a mamae coelinha esta muito cansada porque criar a atmosfera eh facil porem o facil torna-se dificil quando vc mora na China e a pascoa nao eh celebrada aqui. Então ovos de pascoa sao tão caros quanto ouro!


Hey look, the hungry easter bunny came by ate carrots, had some water AND left little chocolate eggs in the middle of the way!!!
Olham so, o coelinho faminto passou por aqui, comeu cenouras, tomou aqui E deixou pequenos ovos de chocolate pelo caminho!
Camille's bedroom door.
Porta do quarto da Camille.


Bunny foot steps and little basket for the egg hunt.
Pegadinhas do coelho e a cestinha para a caça aos ovinhos!

How many easter eggs can you find in this picture?
Quantos ovinhos vc consegue achar na foto?

4 commentaires:

Unknown a dit…

Vendo voce seguindo a tradição de sua casa pri,me enche os olhos de lagrimas,pois não importa aonde voce esteja sempre se da um geitinho.Gostaria de estar ai para ver os olhos das crianças quando elas acordarem .Não vejo a hora para vc me contar.beijos

Unknown a dit…

muito bom fico bem feliz em ver isso, pena que a mamae coelhinho nao contava com a astucia de sua coelhinha cami acordando sedo e nao dichando nada pr o enzo kkkkkk essa e minha afilhada...
FELIZ PASCOA A VCS

Unknown a dit…

HA ja ia me esquecendo...
FELIZ PASCOA A FAMILIA 2 QUE MAIS AMO NO MUNDOOOOOOOOOOO
fala pr CAMI e pr o ZOZO que a tia Paty manda muitos beijos de PASCOA COM GOSTO DE CHOCOLATEEEEEEEEEEE

Unknown a dit…

j'ai compté 13 oeufs .
je vous fait de grso gros bisous.

mamie